Título: “Salvar el fuego” Autor: Guillermo Arriaga
Fecha: 17 de octubre 2024. Hora: 18:30
Lugar: Club náutico de Torre del mar.
Resumen de la sesión
Después de los saludos previos al comentario del libro (no nos veíamos desde la última sesión al comienzo del verano), comenzamos dando la bienvenida a los nuevos socios.
Mariló nos lee la biografía del autor y la relación y comentario de algunas de sus obras y de sus trabajos en el cine.
En general el libro ha gustado mucho y solo cuatro personas, de unas 30, no lo han acabado.
- En la primera intervención alguien pregunta por el significado del título. ¿Cuál es el fuego?
Hay una primera respuesta de quien ha investigado y encontró en la bibliografía que se podía referir al incendio de la cárcel. En esa situación el protagonista tiene que decidir entre salvar sus escritos, que habían quedado en su celda, o escapar y salvar el fuego de su relación con Marina.
- En otra intervención se nos recuerda que Mercedes Junquera siempre iniciaba el diálogo sobre el libro con esa pregunta y, además, nos lee una frase del libro en la que dice “si se quemara mi casa qué salvaría, salvaría el fuego”
- La crudeza de la novela es la misma del país, México, en donde es tan grande el poder de los cárteles y llama la atención la frialdad con la que el gobierno negocia con el cártel.
- Una persona ha hecho una lista de los temas más relevantes en la novela:
- El odio del indio nativo a los invasores.
- La madre dominada y sumisa.
- La tiranía en Ceferino.
- La sexualidad aburrida y pacata o la sexualidad desaforada.
- Los traumas de cada uno de los hijos.
- La recreación del lenguaje coloquial.
- La división pobres y ricos.
- La corrupción de funcionarios y policías.
- Hay quien señala la contradicción de algunos personajes como el caso de Ceferino, el indigenista, que sin embargo se casa con una mujer blanca, no indígena descendiente de los colonizadores.
- A esta intervención se le responde que no hay contradicción en este matrimonio. A Ceferino le sirve para, sometiendo a su esposa, someter a los blancos, a los no indígenas.
- Se plantea que se pueden acotar los temas y quedarían acotados en dos: la violencia y las pasiones. No encuentra apoyo esta propuesta y continuamos.
- Sobre la violencia en el país se comenta que no es solo en él si no que la violencia se extiende a toda Sudamérica y le llama la atención que el autor, que perdió el sentido del olfato en su juventud en una pelea, la utilice tanto en la novela.
- En esta intervención la opinión sobre la novela es que es maravillosa. “Que haría falta escribir un libro sobre el libro”. No ve contradicción entre los personajes. Destaca que un mismo hecho sea narrado desde un punto de vista diferente hasta en un mismo personaje. Cada personaje tiene su propio timbre de voz, no hay un solo narrador. Una obra muy trabajada y muy bien elaborada.
- Hay una persona que dice que le ha gustado mucho la obra; pero que descansaba después de cada capítulo porque se sentía agotada. La historia de amor le parece dura, pero valiente y le ha llevado a recordar una película de 2018, Roma, de Alfonso Cuarón.
- Se perdía un poco y volvía hacia atrás para releer. Le parece un libro muy intenso, con un amor desenfrenado. En medio de la trama principal están las historias, los testimonios de los presos de la cárcel. José Cuahtemoc, un preso condenado a 50 años de cárcel por parricidio hace un manifiesto y en el que separa la sociedad entre los que tienen miedo y los que tienen rabia.
- Javier Rodríguez, nuevo socio del club muestra su agradecimiento por acogerlo. Se ha venido a vivir a Vélez y dice que llega al club para aprender.
Es la primera vez que lee a este autor y le ha parecido magnífico. Habla de novela polifónica, una novela en tres voces: Marina en primera persona, la de Francisco, el hermano, la del padre en un narrador omnisciente y una cuarta voz, la voz de los presos que nos permite ver loque viven las personas encarceladas.
- Una persona comenta que le llama la atención el manejo del tiempo que tiene el autor. Cuando terminó de leer el libro leyó en una revista un reportaje sobre López Obrador y los hijos del chapo Guzmán y entonces entendió mejor la situación y el uso que hace de las expresiones “los otros..los aquellos..” aunque al principio de la lectura se sintió un poco perdida, después le ha gustado mucho.
- A otra, le llama la atención que la caracterización de los personajes se haga a través del lenguaje y no solo con rasgos sicológicos. Nos habla del personaje de Ceferino, que siendo indígena llegó a ser una persona culta. Su afán de superación y de como quiere vengarse a través de sus hijos. También nos habla de Rosalinda del Rosal. Rosalinda confiesa que les cortaba los dedos a las niñas y añade que a ella le cortaron los pies y las alas.
- Otro comentario es sobre los personajes secundarios. Le parece que están genialmente retratados: Julián, Rosalinda, Esmeralda, de sus compañeros de la compañía… Del marido, Claudio, se habla poco.
- También hay quien opina que lo que acontece en la obra le parece poco creíble. Marina renuncia todo por José, un parricida que está preso, a los hijos, a los progresos de su compañía, a su posición acomodada… para irse a vivir cerca de la cárcel con él.
- Se plantea si es que siempre esperamos el final feliz y por eso nos parece incomprensible.
- O que todo está escrito desde el punto de vista de un hombre…
- Alguien añade que no estamos hablando de amor si no de una pasión arrebatadora provocada por un hombre que es un seductor.
- Salvador nos lee algunas frases que ha escogido;
- “Somos con quien nos relacionamos”
- “Quien encuentra hace rato que está buscando”
- “La clase media y alta viven ahora tan protegidas, su existencia tan controlada, que carecen de cicatrices”
- “Hay veces que la vida te lleva a lugares a los que nunca pensaste ir y este es uno de ellos”
- “Son lindos los leones cuando están detrás del cristal. Causan pánico cuando se escapan.”
- “Uno da por sentada la vida y de pronto llega un relámpago que detona una a una nuestras certezas.”
- “Te sobra mundo, pero te falta calle.”
- “Yo sí sé lo que es la locura y es un lugar al que no quieres ir.”
- “En la educación se encuentran las llaves”
- “La llama de un fósforo dura solo unos segundos, pero es capaz de incendiar un bosque.”
- Comentamos el papel de los celos en la historia de El Máquinas que vengando su afrenta acaba con todo, y cuando llega el momento en que ya ha matado a su esposa y puede matarlo a él, se va por su lado.
La novela plantea dilemas morales, a la pregunta “mataste al policía” la respuesta es “sí, era él o yo”. Ella también mata en defensa propia. Otro dilema es el abandono de los hijos.
- Hay otro comentario que se centra en el estilo narrativo, en el uso de la segunda persona, una persona que se utiliza con frecuencia en el género epistolar y que recuerda al escritor Juan Rulfo. Añade que una novela debe ser pausible, pero además lo que se cuenta también es posible.
- Se comentan más temas:
- Que la violencia de género se retrata muy bien en la obra.
- La diferencia que existe entre la educación que pueda tener El máquinas con José y sus hermanos.
- José es capaz de sublimar de forma cereativa.
- Se plantea una cuestión que es la de la dualidad tensión/amor y la pregunta es : ¿merece la pena dejar por amor una vida tan estable como la que tenía Marina? No llegamos a saber si cuando salga de la cárcel ella seguirá en su idea de seguir a José, que es un personaje machista y que va a lo suyo. Ella es valiente y se arriesga.
- Hay quien opina que le gusta la actitud de Marina porque se decide a romper con todo y a vivir de otra forma.
- Hablamos ahora de los padres de Ceferino. Es una parte de la historia en la aldea que ha gustado mucho. Esta parte y la del amigo del padre que les lleva regalos cuando eran niños, es la parte más dulce.
- Una obra intensa, cruda y escabrosa que no ha dejado indiferente a nadie.
- Y acabamos con más opiniones y lamentando no tener más tiempo porque el libro da para muchas intervenciones, esta última nos dice que le ha parecido un libro crudo y violento, pero al mismo tiempo apasionado y fascinante, que a ratos le resultó difícil de leer por el desconocimiento del habla hispanoamericana y del mundo del narcotráfico. Pero le ha encantado. Destaca:
- La historia contada desde tres perspectivas.
- Los textos de los presos.
- El uso del slang (jerga) escrito de forma fonética.
- La construcción de los personajes que van evolucionando a lo largo de la novela.
- La magnífica representación de realidades tan duras.
Y nos despedimos recordando cuál será nuestra próxima lectura.
Próximo libro
Título: Siempre en Noviembre Autora: Vicky Fernández
Fecha: 21 de Noviembre Hora: 18:30 h.
Lugar: Club Naútico de Torre del Mar