CLUB DE LECTURA DE LA SAC “Mercedes Junquera”
ENERO 2026
Título: “El país del diablo” Autora: Perla Suez
Fecha: 15 de enero Hora: 18:30
Lugar: Club Náutico de Torre del Mar
- «Una sesión redonda»
“Una sesión redonda” es el subtítulo que le he puesto a esta sesión, pues el libro de Perla Suez, con su prosa exquisita de frases cortas, muy pensadas, y tan cuidadosamente elaborado, trajo a mi memoria, el libro de Federico Barcelona, “Una semana redonda” que comentamos en este Club de lectura en el mes de junio.1
La reunión empezó como habitualmente en el Club náutico de Torre del Mar a las 18.30 horas. Cuando llegué, me encontré con el habitual círculo de sillas – redondo – donde se encontraban sentadas mis compañeras y en el frente, formando parte del círculo, la mesa central con los organizadores del Club – Salvador Sánchez, Mariló Palma y, grata sorpresa también esta vez con Jose Justicia y Federico Barcelona presidiendo la misma. Hay que decir que Federico, o Fede, no es miembro del Club pero si un colaborador activo al que todas queremos y valoramos como escritor y persona.
Biografía
La reunión empezó con la presentación de la escritora Perla Suez por el también escritor Federico Barcelona, a la que le une una gran amistad y que conoció al formar parte del jurado que premió a Federico Barcelona por su obra “Una semana redonda”.
Federico habló en primer lugar de la formación académica de Perla, profesora y licenciada en Letras Modernas en la Universidad de Córdoba, Argentina. También de sus estudios en esta universidad de Psicopedagogía y Cinematografía. Todo ello presente en su obra, el cine en su novela, la psicopedagogía en sus cuentos infantiles, las lenguas modernas que también se dejan ver en su prosa, etc.. A continuación subrayó la calidad de la obra de Perla Suez, su relevancia dentro del mundo cultural argentino, y lationamericano, donde ha sido reconocida con premios como el Sor Juana Inés de la Cruz o el premio Rómulo Gallegos y otros muchos más. Su reconocimiento se extiende hasta Canadá y Alemania donde se le han adjudicado también premios.
Destaca Federico, sorprendido, el hecho de que una escritora de su talla no se conozca mucho en nuestro país. De las asistentes ninguna la conocíamos anteriormente, y hay muy buenas lectoras y lectores en el mismo. Alguien alude a la política de las editoriales como explicación a esta incongruencia, donde prima más el número esperado de ventas que la calidad literaria (Aún no sabía que el libro El país del diablo lo había sugerido al club de Lectura Federico Barcelona, ni que conocía a la escritora personalmente y que había contactado con ella para que se presentase online).
Fue una presentación entrañable, pues había admiración y cariño. Habló Fede de la amplia trayectoria de Perla Suez como escritora de literatura infantil y también sobre su contribución cinematográfica al wéstern – o películas del Oeste – precisamente con esta obra El país del diablo que le haría ganadora e 2020 del XX edición del Premio Rómulo Gallegos que mencioné anteriormente (Mi resumen se basa en notas a bolígrafo, sin grabación ni similar, por lo que me remito a las mismas y me disculpo por la falta de informaciones exactas nominaciones y premios, acentuando por el contrario, mis impresiones).
Video de Perla Suarez para las lectoras del Club de Lectura Mercedes Junquera (Utilizo el femenino como genérico, como ya habréis podido observar, ·lectoras· ya que la mayoría de las asistentes a nuestro club de lectura – como a muchos otros- son mujeres).
La tecnología esta vez funcionó maravillosamente, y todo fue sobre ruedas, “redondo·, y ante nosotras teníamos a Perla Suez, una maravilla y, para mi que no leí el whatsapp del día anterior anunciándolo, doble alegría!
Perla Suez se presentó con palabras de cariño para Federico y para todas nosotras, cercana y casi tangible.
Nos relató a continuación, sus pesquisas e investigaciones preliminares a la escritura del libro, que fueron de varios años. Según ella, siempre le fascinó la historia de los indios mapuches, y otros habitantes autóctonos, como los araucanos, cuyos poblados fueron atacados, invadidos y muchas veces totalmente aniquilados por los blancos para arrebatarle sus tierras. Se situaban los mapuches por el sur de Chile y la Patagonia argentina y la invasión de su territorio con el objetivo de apoderarse del mismo, estuvo repleta de crueldad, destacando en este punto la Campaña del Desierto, que ella investiga profundamente, para escribir este libro.
Fue liderada esta campaña, en la Patagonia, por el general Julio Argentino Roca, ministro de Guerra, nos situamos en mayo de 1879 (Aquí si he tenido que googlear unas cuantas informaciones), y, precisamente en esta fecha empieza su novela, cuando unos cuantos soldados comandados por el Teniente Sanabria atacan la toldería donde habitaba la protagonista de su libro, la joven Lum. Explica en el vídeo Perla Suez que aunque hay una base histórica bien documentada, también mezcla ficción, pues ella, por ejemplo, decide que su protagonista sea una mujer y no un hombre. En resumen, me dio la impresión, por sus palabras, que con este libro quería hacer justicia a los nativos que fueron usurpados de sus tierras tan brutalmente, despertar la memoria histórica y también otorgar protagonismo a las mujeres.
Intervenciones y comentarios de las participantes del Club de Lectura.
Varias opiniones coinciden en que el comienzo del libro les resultó difícil y muy duro, por los acontecimientos que acontecen, el exterminio de la toldería con todos sus habitantes, y el flash back describiendo el asesinato brutal de la madre de Lum, la protagonista. La descripción exhaustiva de los crímenes con frases cortas, impregnadas de fuerza, no les resultan fáciles en un principio, pero, cuando se van metiendo en la historia, se van acostumbrando. Se sienten como si estuvieran viendo una película.
Hay también participantes que se informaron previamente sobre los acontecimientos acaecidos en la época que narra el libro y se sintieron pues como inmersos en la Patagonia de finales del siglo XIX, indios y soldados en guerra, estableciendo una comparación con la situación actual de Groenlandia, donde también hay un invasor, Trump, Presidente de los Estados Unidos de América que quiere apropiarse de estas tierras groenlandesas para expandirse y apropiarse de sus recursos naturales, los seres humanos no aprendemos, concluye este participante.
Otra participante admira la intensidad de la narración, de cómo se puede contar tanto en tan poco espacio, 180 páginas. Alude la misma a las iniciales del cuchillo del Teniente JRR, referencia al general Roca, ministro de Guerra y Marina durante el gobierno de Nicolás Avellaneda que lideró, como la autora ya explicó en su introducción, la Campaña del Desierto y a tantos otros detalles históricos.
Aluden otras lectoras a la riqueza étnica y cultural del libro con las descripciones exactas de las ceremonias mapuches, como por ejemplo, la de Iniciación de una machi. Observamos también, nos cuenta una participante, el sometimiento de las mujeres. En contraposición, otra de las asistentes nombra el poder que tenía en la toldería el personaje de la machi, mujer, ya que es una figura muy importante en la comunidad, es la médico o sanadora, con conocimientos ayurvédicos y la intermediaria entre el mundo de los muertos y de los vivos, sacerdotisa, una especie de chamán, su poder es inmenso. La lectura tiene pues distintas interpretaciones y esto la enriquece.
Otras participantes señalan su simpatía por el fotógrafo, Deus, que va con su cámara haciendo una crónica de la campaña y que tiene rasgos más humanos que los otros guerreros invasores, ya que en algún momento de la narración se cuestiona hechos, como por ejemplo., si ellos, los componentes de la tropa del Teniente Sanabria, que se definen como ”civilizados” no se han convertido a lo largo de esta campaña en un poco más salvajes que antes.
Hay un par de asistentes que subrayan que el uso de frases cortas con abundancia de sustantivos, así como la utilización de la forma verbal del presente, es una marca del lenguaje cinematográfico presente en este libro.
Otra participante alude a su simpatía por la escritora al haber elegido este tema para su libro, y por su compromiso con la memoria histórica, recordando su estancia, hace ya años, en México DF y Oaxaca donde tuvo contacto con indígenas y observó con tristeza que estos seguían siendo los pobres y explotados.
Una participante, relativo a este mismo tema, recuerda la noticia aparecida estos días en la prensa española, sobre incendios en bosques de la Patagonia donde viven los mapuches, provocados por intereses inmobiliarios ocultos tras los mismos, y apoyados por Milei y su Gobierno que dice no tener financiación para bomberos o brigadas que puedan apagarlo. La historia, una vez más, se entrecruza con el presente y nos enseña que no hemos mejorado, que se sigue oprimiendo a los pueblos indígenas de Centroamérica y Suramérica.
Hay una lectora con gran conocimiento literario, que habla de las reminiscencias de otras obras clásicas de la literatura hispanoamericana que encuentra en este libro, así le recuerda la historia de Martín Fierro, el poema narrativo en verso escrito por el poeta argentino José Hernández y que se considera un ejemplar del género gauchesco, escrito en la época de los hechos de la novela, 1872. En el personaje de Lum, la nueva machi en El país del diablo, ve a «China Iron», que es el nombre dado a la esposa de Martín Fierro en la novela de Gabriela Cabezón Cámara, «Las aventuras de la China Iron» (2017), reescritura feminista del clásico de José Hernández, adaptándose a la situación actual en la Pampa argentina.
También se habla en esta reunión del toque borjiano con el personaje británico de Sepúlveda, el comerciante, con el que la autora le da un toque internacional a la obra.
En otras participantes, la lectura de este libro ha despertado el recuerdo de Juan Rulfo y su fantasmagórico Pedro Páramo (Mis excusas a las participantes si mis anotaciones no han sido del todo fieles a las intervenciones, o he olvidado alguna información importante, ya que abundaron las alusiones a otras obras literarias de la literatura hispanoamericana que no siempre pude anotar).
Otra asistente cuenta, que cuando empezó a leer el libro se acordó del documental de hace unos años de Patricio Guzmán “Nostalgia de la Luz” (He encontrado este documental de Patricio Guzmán en Youtube y en Filmin. Así que voy a verla!!), 2010, donde se habla de un cielo espectacular en el desierto de Atacama en Chile, bajo el que ocurren cosas terribles. Mientras los astrónomos venidos de todo el mundo, buscan la vida extraterrestre en el cielo, abajo un grupo de mujeres remueve las piedras buscando los restos de sus antepasados.
Final
Resumiendo, (Siento no ser fiel con mi cuaderno de notas a todas las aportaciones, mi capacidad de escribir es limitada). «El país del diablo» despertó en nuestras lectoras y lectores sentimientos encontrados de indignación, por el pasado del pueblo mapuche y de otros pueblos indígenas, y de enfado por la situación actual de los indígenas que aún quedan y que siguen siendo ninguneados y expoliados. También estuvo marcada nuestra sesión por comparaciones y similitudes, como la de los hechos históricos, en que se basa la novela – invasión de los territorios mapuches de la Patagonia y los actuales, la manifestación del Presidente de EEUU de invadir Groenlandia con el mismo fin, apoderarse de sus territorios y riquezas naturales. etc. – como si el pasado no fuese pasado sino presente. Una sesión muy muy redonda, sin vértices.
Ya como broche final, a las 8.30 de la tarde cerrando esta sesión tan redonda, un grito bello contra la injusticia de los oprimidos de la mano de la música de Víctor Jara en su canción “A desalambrar”. Gracias por esta joya:
Yo pregunto a los presentes
Si no se han puesto a pensar
Que esta tierra es de nosotros
Y no del que tenga más
….
Próxima lectura
Título: ”La niña del acerico“ Autora: Celia Herrero Medina
Fecha: 19 de febrero Hora: 18:30
Lugar: Club Náutico de Torre del Mar




